|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/2) | 1 rehareha |
| Sokajin-teny | 2 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
3 Fihetsika miavona sady tsy miraharaha; fianjonanjonana noho ny hery na ny harena na fahaizana... ananana: Reharehan' olona re izany! mba manana fiarakodia izy ka dia mianjonanjona erỳ
4 Zavatra na olona mahatonga hanana hambo: Ianareo miaramila nandresy no reharehan' ny firenena. [1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
5 pride, boasting
[1.7] |
| Fanazavàna teny frantsay |
6 orgueil
[1.3, 1.8] 7 fierté, ostentation, hauteur, affectation, vanité, mépris, dédain [1.3] 8 vantardise [1.8] |
| Ohatra |
9 Izany dia ho tabina sy rehareha tokoa ho anareo.
[2.649#]
10 Izay voninahitra sy rehareha, Dia hafa tarehy tsy very mandeha. [1.437#] |
| Sampanteny |
|
| Voambolana | 20 Ontam-po |
| Kamban-teny rehetra | 21 tabiha sy rehareha |
| Teny iditra (2/2) | 22 rehareha |
| Sokajin-teny | 23 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
24 Karazan-kazo (Colea); misy reharehalahy (Colea floribunda), ary reharehavavy (Colea)
[1.1] |
| Fanazavàna teny frantsay |
25 arbre
[1.3] 26 (de rehareha : morgue, attitude hautaine action de se prévaloir de sa supériorité). L'arbre est monocaule, nom ramifié, ou peu ramifié, et les fruits comestibles poussent sur le tronc, bien en évidence ; ce qui apparaît comme une sorte de défi. Ophiocolea floribunda (Bojer ex Lindl.) H. Perrier (Bignoniaceae). Fruit acidulé, de saveur agréable. Riche en acide ascorbique. [Sakalava, Betsimisaraka] [1.196] |
| Voambolana | 27 Haizavamaniry |
| Mpanahaka | 28 reharehalahy, 29 reharehavavy |
| Kamban-teny rehetra | 30 Fikambanana 2 amin' io teny io |
| Anarana ara-tsiansa |
|
| Fivaditsoratra | 32 herahera, rehareha |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/09 |
|